гениальный ход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гениальный ход»

гениальный ходstroke of genius

Это был гениальный ход.
That was a stroke of genius.
Коллективизация крестьянских хозяйств была гениальным ходом.
The collectivization of the farms was a stroke of genius!
Эти ребята сделали гениальный ход.
Those damn brothers had a stroke of genius.
Это гениальный ход.
It was a stroke of genius.
Гениальный ход.
A stroke of genius.
Показать ещё примеры для «stroke of genius»...