генетическая модификация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «генетическая модификация»

генетическая модификацияgenetic modification

Я с удивлением узнал, что здесь, в Иране, исламском государстве, такая потенциально спорная наука как генетическая модификация.. и клонирование поощряется, и даже финансируется теократическим правительством.
I was surprised to learn that here in Iran, an Islamic state, potentially controversial science like genetic modification and cloning is condoned, even funded by a theocratic government.
Что ты думаешь по поводу генетической модификации?
What are your thoughts on genetic modification?
Финансисты решили, что генетическая модификация произведет фурор.
Corporate felt genetic modification would up the wow factor.
Высоко поддаются генетической модификации и тканевой инженерии
Highly amenable to genetic modification and tissue engineering.
advertisement

генетическая модификация — другие примеры

Вы вмешались со своими генетическими модификациями, создавая безжалостную силу зла.
You have tampered with the genetic structuring of the creature to create a ruthless power for evil.
В лабораториях, где проводят генетические модификации, или что они там проводят...
In the laboratories with gene splicing or, you know, whatever they do there...
Это всего лишь другой способ ведения сельского хозяйства с целью зарабатывать деньги не переживая за риски, связанные с генетической модификацией нашей еды.
It's just another way for industrial farming to make money without even bothering to discover the risks associated with genetically modifying our food.
И только годы селекции и генетических модификаций, превратили это благородное животное в покорного питомца.
It was only with years of selective breeding and genetic altering that this noble beast was transformed into man's subservient little buddy. Aw!
Последние две недели я работала над генетической модификацией ВИЧ вируса.
Um, for the past two weeks, I've been working to genetically disable an H.I.V. virus.