генеральный секретарь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «генеральный секретарь»
генеральный секретарь — secretary general
Меня с Генеральным секретарем.
Get me the Secretary General.
Президент обратится к народу в прямом эфире из Белого дома, однако генеральный секретарь уже посоветовал людям следить за небесами.
The President will address the nation live from the White House, but the Secretary General has asked that people watch the skies.
Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан посетил конференцию стран ближнего востока и призвал за скорейшее прекращение огня...
At the UN today, Secretary General Kofi Annan called on participants at a Mid East conference for an immediate ceasefire and...
А Генеральный секретарь?
What about the secretary general?
Господин Генеральный секретарь, уважаемые коллеги-делегаты.
Mr. Secretary General, my fellow delegates.
Показать ещё примеры для «secretary general»...
генеральный секретарь — secretary-general
Генеральный Секретарь ООН заявил, что только Бог может знать, будет ли теперь мир или война.
The UN Secretary-General said, only God knows if there would be peace or war.
Господин генеральный секретарь, что вы можете рассказать нам о возвращении Северной Кореи за стол переговоров?
Mr. Secretary-General can you comment on North Korea's return to the peace negotiations?
Генеральный секретарь Даглас Томас выходит из ООН после удачного возобновления мирных переговоров между двумя Кореями.
Secretary-General Douglas Thomas leaves the UN after a successful return to peace negotiations for North and South Korea.
Все следят за генеральным секретарем Дагласом Томасом, в надежде, что он наладит отношения между странами.
All eyes are on Secretary-General Douglas Thomas to find a peaceful solution to the strained relations between the countries.
Генеральный секретарь сегодня утром говорил с президентом и, если положение не улучшится, он готов вылететь сюда из Вашингтона и присутствовать на церемонии в знак поддержки соглашения.
The Secretary-General spoke to the President this morning. If the situation does not improve he's prepared to fly in from Washington tomorrow and attend the ceremony himself, as a show of support for the agreement.
Показать ещё примеры для «secretary-general»...
генеральный секретарь — chief secretary
Здесь находиться Генеральный Секретарь и другие представители правительства.
Chief Secretary and other superior governors are holding a ball.
Генеральный секретарь Партии народного согласия, Ито Масаюки.
Ito Masayuki, the Chief Secretary of the Social Reform party.
Свяжитесь с кабинетом Генерального секретаря.
Contact the Chief Secretary Cabinet.
Он занимал пост генерального секретаря в Кении.
He was Chief Secretary of Kenya.