гемофилия — перевод на английский
Быстрый перевод слова «гемофилия»
«Гемофилия» на английский язык переводится как «hemophilia».
Варианты перевода слова «гемофилия»
гемофилия — hemophilia
Ну, мы не можем быть полностью уверены, пока не проведем тесты, но я заметил, что кровь имеет оранжевый оттенок, возможно признак гемофилии.
— Well, ahem, we can't be certain till we run the labs, but I've noticed the blood has an orange tint. Perhaps a sign of hemophilia.
Возможно гемофилия, эпилепсия, сильная аллергия.
Huh. Could be hemophilia, epilepsy, a nasty allergy.
— Это значок в поддержку больных гемофилией?
— Is that for hemophilia?
У него была невыявленная гемофилия.
He had undiagnosed hemophilia.
У их сына Малкольма была гемофилия. Когда в больнице сделали анализ крови, стало известно, что у его родителей одинаковая митохондриальная ДНК.
Well, their son, Malcolm, had hemophilia, and when the hospital ran the blood, they found out that mom and dad both had the same mitochondrial DNA.
Показать ещё примеры для «hemophilia»...
гемофилия — hemophiliac
У... у... у меня гемофилия!
She gets these spells. — I'm a hemophiliac.
Гемофилия?
A hemophiliac?
Тогда Бек пошёл в полицию и объяснил им про гемофилию.
This guy tells the cops it wasn't me, my kid's a hemophiliac.
А мог он быть больным гемофилией?
Well, could he have been a hemophiliac?
У меня гемофилия, придурок!
I'm a hemophiliac you dickwad!
Показать ещё примеры для «hemophiliac»...
гемофилия — haemophilia
Что там с проблемой гемофилии в Мексике?
Now what about this haemophilia issue in Mexico?
А бывает приобретенная гемофилия?
Could this be some kind of acquired haemophilia?
Например гемофилия в Мексике.
Like this haemophilia in Mexico.
Мне пришлют образцы из Мексики, от больных гемофилией.
I'm gonna have some samples sent up from Mexico, haemophilia patients.
Бывают крайне редкие генетические мутации при которых гемофилия возникает внезапно, но такое количество жертв сразу — невозможно.
There are rare genetic mutations where haemophilia suddenly occurs but unlikely in these numbers.
Показать ещё примеры для «haemophilia»...
гемофилия — haemophiliac
Она была носительницей гемофилии.
She was haemophiliac.
Нет, я отказался, у меня гемофилия.
No, I refused. I'm haemophiliac.
Но тебе не о чем беспокоиться, если у тебя нет гемофилии.
But you have no reason to feel concerned. Unless you are a haemophiliac.