гематомы на — перевод на английский

гематомы на — hematoma on the

Большая гематома на правой височной доле.

Large hematoma on the left temporal lobe.

Похоже на гематому на правой ключице.

That looks like a hematoma on the right clavicle.

Ладно, спроси Шахира, если зрачок расширен слева, гематома на то же стороне или на другой?

Okay, ask Shahir, if the pupil is blown on the left side, is the hematoma on the same side or the opposite side?

— Так... наряду с субдуральной гематомой на правой лобной доле из-за столкновения при аварии, ещё кое-что привлекло моё внимание.

— So... along with the subdural hematoma on the right frontal lobe caused by the impact of the crash, something else caught my eye.

— Я тоже так подумала, пока не нашла... гематому на его нёбе.

— That's what I said until I found... a hematoma on the roof of his mouth.

Показать ещё примеры для «hematoma on the»...

Гематомы на трех пальцах?

Bruising on three fingers?

И... гематомы на руке и плече, возникшие приблизительно в момент смерти, согласуются с признаками борьбы.

And... perimortem bruising on the arm and shoulder is consistent with signs of a struggle.

Да, как вы можете заметить, я нашёл гематомы на всех пяти проксимальных фалангах правой руки.

Yes. As you can see, I found bruising to all five right proximal phalanges.

Небольшая фиолетовая гематома на шее справа и четыре слева позволяют предположить, что нападавший — правша.

Small purple subcutaneous bruise on the right side of the neck, and four small ones on the left suggests a right handed attacker.

Посмотрите на гематомы на шее и у рта.

Should take a look at the bruising around her mouth and chin.