где-то недалеко от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где-то недалеко от»
где-то недалеко от — somewhere near
Уриэль живёт на окраине, где-то недалеко от старой закусочной.
Uriel lives on the outskirts, somewhere near the old drive-in.
Мне кажется, что он упал в воду где-то недалеко от своей цели.
I'm thinking he fell in the water somewhere near his target.
Отведи меня в мою машину И я скажу, что братьев Гекко видели Где-то недалеко от Эль-Пасо.
Take me to my car, and I'll put a Gecko brothers sighting somewhere near El Paso.
Мы засекли его по GPS его машины где-то недалеко от... горы Бусселато.
His car's GPS has him located somewhere near... Mount Buccelato.
Где-то недалеко от Квада...
Somewhere near the Quad...
Показать ещё примеры для «somewhere near»...