где ты достал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где ты достал»
где ты достал — where did you get
— Где ты достала это платье?
— Where did you get that dress?
— Джимми, где ты достал эту дешевую сигару?
— Jimmy, where did you get that stogie?
Где ты достал эту запись.
Where did you get this record?
Где ты достал это?
Where did you get this?
Где ты достал все эти фотографии?
Where did you get all these pictures?
Показать ещё примеры для «where did you get»...
где ты достал — where'd you get
Где ты достал этого коротышку?
Where'd you get the midget?
— Джерри, где ты достал этот свитер?
— Jerry, where'd you get that sweater?
И где ты достал этот чёртов бальзам?
Where'd you get that damn balm anyway?
Хорошо, а где ты достала эти крутые штуки?
Okay, and where'd you get all those cool bows?
— Где ты достал деньги?
Where'd you get the money?
Показать ещё примеры для «where'd you get»...