где спрятано оружие — перевод на английский

где спрятано оружие — where the guns are hidden

Я думаю, что знаю, где спрятано оружие.

I think I know where the guns are hidden.

Если досчитаю, а ты не скажешь, где спрятано оружие, башку снесу.

While you decide to tell us where the guns are hidden. If you get to ten I'll blow your head off.

И если она библиотекарь, он может знать, где спрятано оружие.

And if she's the librarian, he might know where the gun is hidden.

Здесь у меня для вас небольшие инструкции, о времени посева, заботе о скоте, и месте, где спрятаны оружие и порох.

Well I have here instructions or you, time o planting, care o livestock, places o concealment o weapons and powder.

Но ни одна из сторон не знает точно, где спрятано оружие.

But neither side knows exactly where the guns are buried.

То есть, если Твизз знал, где спрятано оружие, очень вероятно, что и Big Hazard знал

Now, if Twizz knew where the gun was stashed, it is highly probable that Big Hazard knew, as well.

Он показал нам место, где спрятано оружие, и его прямо сейчас извлекают

He has given us the current location of the gun he used, and it's being retrieved as we speak.