где он может быть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где он может быть»
где он может быть — where he might be
— У вас есть предположения, где он может быть?
— Have you any idea where he might be?
— Я догадываюсь, где он может быть.
— I got another idea where he might be.
Ты не знаешь, где он может быть?
Do you know where he might be?
У меня есть идея, где он может быть.
Okay. I have an idea where he might be.
Детектив, нужно поговорить с соседями, узнать, куда он ходит, где он может быть вечером в рабочий день.
Detective, we should talk to the neighbors, find out where he goes, where he might be on a week night.
Показать ещё примеры для «where he might be»...
где он может быть — where he could be
— Нет. Никто не знает, где он может быть.
Nobody knows where he could be.
Не знаете, где он может быть?
Do you know where he could be?
Не знаешь, где он может быть?
Do you know where he could be?
Местный полицейский уже разговаривал с ней, но она не знает, где он может быть.
The local PD already talked to her, but she has no idea where he could be.
Есть идеи, где он может быть?
You got any idea where he could be?
Показать ещё примеры для «where he could be»...
где он может быть — where would they be
— Где они могут быть в безопасности?
— Where would they be safe?
Где они могут быть?
Where would they be?
Скажи, где они могут быть?
Where would they be?
И где они могут быть?
And where would those be?
— Где он может быть?
— Where would they have that?
Показать ещё примеры для «where would they be»...
где он может быть — any idea where he is
Ты не знаешь, где он может быть?
Um, do you have any idea where he is?
Ты не знаешь, где он может быть?
Um... do you have any idea where he is?
Не знаете, где он может быть сейчас?
And do you have any idea where he is now?
Ты должна хотя бы предполагать, где он может быть, куда он мог деться.
You have to have some idea where he is, where he could have gone.
Где они могут быть?
Any ideas?
Показать ещё примеры для «any idea where he is»...