где мы могли — перевод на английский

где мы могли — where we could

А есть такое место, где мы могли бы уйти от самих себя?
Have you also found a place, where we could hide from ourselves?
Я решил поискать какую-нибудь землю, где мы могли бы посадить зерна риса.
I decided to look for some land where we could seed rice.
Хотела бы я знать, где мы можем найти других, подобных ему.
I wish I knew where we could find others like him.
Не хочешь найти местечко, где мы могли бы поговорить?
Would you like to find someplace where we could talk?
Он сообщил Вам, где мы могли бы найти Глаз?
Did he tell you where we could find the Eye?
Показать ещё примеры для «where we could»...

где мы могли — place we can

Здесь есть место, где мы можем говорить?
Is there some place we can talk?
— Тут есть уединённое место, где мы могли бы поговорить?
— Is there some place we can talk privately?
Место, где мы можем сделать всё, как хотим.
A place we can claim for our own.
Извини, Мими, это единственное место, где мы можем быть одни.
I'm sorry, Mimi, it's the only place we can be alone.
Почему из множества мест, где мы могли бы остановиться с леопардом в машине... Вы остановились в городе, в котором выступает цирк?
Why, of all places, when you have a leopard in the car... did you stop in a town where there's a circus?