гастролях с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гастролях с»

гастролях сtour with

Когда я был на гастролях с Питером Скеллерном, он сказал мне:
When I was on tour with Peter Skellern, he said to me:
Гастроли с Охотником Валентином должны быть испытательным сроком для меня чтобы понять, что я тот человек, которого они хотят, и с точки зрения моего брака с Донной убедиться, что наши отношения смогут продержаться неделю или месяц
The tour with Hunter Valentine, it's supposed to be a trial period for me to see that I'm the person that they want, also in terms of my marriage with Donna and to see if our relationship can take me being away for weeks, months at a time.
Прошло несколько лет, я была на гастролях с дурацкой пьесой, и мне позвонили ночью.
Few years later, I'm on tour with this awful play and I get a call in the middle of the night.
Кроме того, ты же знаешь, что мне завтра рано вставать на репетицию, если я собираюсь ехать на гастроли с Люком Уилером.
Plus, you know, I got to get up early for rehearsals tomorrow if I'm gonna be on tour with the Luke Wheeler. All right, get out of here.
На гастролях с гитаристом?
On tour with the guitar player?
Показать ещё примеры для «tour with»...