гарантия свободы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гарантия свободы»

гарантия свободыfreedom guaranteed

Станет ли это гарантией свободы для наших потомков?
Is that a guarantee of freedom for our descendants?
Ты хочешь гарантий свободы для себя.
You want your freedom guaranteed.
advertisement

гарантия свободы — другие примеры

Я ссылаюсь на Статью 17 конституции, которая является гарантией свободы и, в частности, гласит, что ни одному претенденту ни в коем случае не будет чиниться препятствий или ограничений на предъявление притязаний на пост.
I invoke Article 17 of the constitution which is a guarantee of liberty. and says, in part, that no candidate for office shall in any way be debarred or restrained from presenting his claim.
Гарантия свободы не распространяется на убийц.
The guarantee of liberty does not extend to murderers.
И мне нужна гарантия свободы.
And I need an assurance of freedom.
Говорит, у него есть информация, но он хочет гарантий свободы.
Says he's got information, but he's demanding full immunity.