галлон — перевод на английский

Слово «галлон» на английский язык переводится как «gallon».

галлон — gallon

Но после восьми галлонов воды мне трудно судить о его характере.
After all, it's kinda hard to judge character... — through eight gallons of water.
— Миллион галлонов?
— A million gallons?
Обожаю, кажется, здесь все галлонами пьют кофе.
I love it. It seems down here everybody drinks gallons of coffee.
Ну, мы посчитали, если Доктор думал экспериментировать с несколькими каплями, то несколько галлонов не помешают.
Well we reckoned that if the Doctor thought it worthwhile experimenting with a few drops, we'd see what a few gallons would do.
Пятьсот галлонов должны делать это.
Five hundred gallons should do it.
Показать ещё примеры для «gallon»...

галлон — gallons of

Если мы выберемся... у нас будет только несколько сотен галлонов топлива и немного франков.
If we get out... it'll be with a few hundred gallons of gas and a few francs.
Двенадцать тысяч галлонов вещества.
Twelve thousand gallons of the stuff there.
Тысячи галлонов!
Thousands of gallons of it!
Короче, для дела мне надо пять галлонов соляры и немного высокооктанового бензина.
Now, to do the job I need five gallons of diesel and some high-octane gasoline.
Ты знаешь, сколько галлонов химикатов выбрасывается в океан каждый год?
Do you know how many gallons of chemicals are dumped into the oceans each year ?
Показать ещё примеры для «gallons of»...