газ взорвался — перевод на английский

газ взорвался — gas explosion

У нее крыша поехала после того, как газ взорвался.
She flipped out when they had that gas explosion.
— Там газ взорвался, малой.
— That was a gas explosion, kid.

газ взорвался — другие примеры

— Если газ взорвётся...
— If the gas ignites...
Нет, газ взорвется!
No, the gas is going to blow!
Мы должны убедить их, что когда газ взорвался, мы все умерли.
We have to convince them that when the gas main blew, it took us all out.