гадать на картах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гадать на картах»

гадать на картахcards

— Зачем просить гадать на картах, если вы не верите?
— Why ask the cards if you don't believe?
Нет, сегодня дождя нет, я думаю, что он туда пойдет. Да, я ему гадала на картах. Но я не очень горжусь собой.
Yes, I've laid down the cards, but I'm not proud of myself.
Я могу видеть будущее, гадая на картах и кофейной гуще.
I could read the future in cards and coffee grounds.
advertisement

гадать на картахread cards

Говоришь так как-будто никогда не гадал на картах?
Like you've never had your cards read?
Ты ведь гадаешь на картах?
You been reading the cards, haven't you?
При случай, она гадала на картах. В роли
Occasionally, she read cards.
advertisement

гадать на картахtarot card reading

Мне гадали на картах Таро в колледже, результат был так точен, что не могла спать неделю.
I had a tarot card reading in college that was so spot-on, I couldn't sleep for weeks.
«ли гадал на картах »аро?
Tarot card reading?
advertisement

гадать на картах — другие примеры

Я отлично гадаю на картах ТАРО.
My tarot reading is very accurate.
Оставить свой след и гадай на картах.
You show up.
Привет, добрый вечер. Меня зовут Мэрилин. Я гадаю на картах Таро.
My name is Merlin, I'm tarot cards casual.