в японском стиле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в японском стиле»

в японском стилеjapanese style

Теперь, мальчишки и девчонки, присядьте чтобы я могла угостить вас дарами с востока в Японском стиле.
Now, boys and girls, sit down so I can regale you with tales of the far east, Japanese style.
Основной дом построен в английском стиле. Остальные в японском стиле, в них жилые помещения.
The main house is an English style building, and the rest are Japanese style building that make up the living quarters.
advertisement

в японском стиле — другие примеры

В японском стиле, или...
A Japanese painting? Or perhaps a different style?
Она верит своему мужчине и укладывает их в японском стиле.
She believes in her man and does her hair in the formal style.
Прошлым вечером Себастьян Мелмот устроил шикарный пир в японском стиле.
Last night, Sebastian Melmoth threw a lavish Japanese banquet.
Двойной смеситель с встроенным фильтром воды и настоящая радость... туалет, скрытый... за раздвижной дверью в японском стиле.
Dual-headed mixer taps with built-in water softener and the real joy... the toilet is concealed by a mock-Japanese sliding screen.
Это терияки, в японском стиле, папа.
It's teriyaki-style, Dad.
Показать ещё примеры...