в южных регионах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в южных регионах»
в южных регионах — southern region
Минамата, рыбацкая деревушка в южном регионе Японии.
Minamata, a small fishing hamlet in the southern region of Japan.
Поговаривают, что в южных регионах бушует болезнь.
There's talk of an illness spreading through the southern regions.
...который продлится все выходные, но после обеда в воскресенье в южном регионе намечается ураганная активность.
which will continue throughout the weekend But, from Sunday afternoon, the Southern region shows signs of hurricane activities.
в южных регионах — другие примеры
Ее войска все глубже проникают в южные регионы, атакуя мятежников повсюду, где она их заподозрит.
They're difficult days, Duncan. Lonely days.
В центральных штатах ожидаются ливни, в южных регионах осадки постепенно уменьшаются.
Expect showers throughout the central states, With precipitation tapering off in the southern region.
Как я говорил, У нас есть несколько видов редкого бамбука растущих в южном регионе Янцзы. Уверен, он найдет их очень вкусными.
As I was saying, we have several rare genera of bamboo from the southern Yangtze region which I'm sure it will find very delicious.
Отлично проявляю себя в южном регионе.
I perform very well down south.