в этом фильме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этом фильме»
в этом фильме — in this movie
Несмотря на то, что авторы поступили весьма вольно с научными данными, особенно в том, что касается скоростей и расстояний, затрагивающих законы относительности, история, рассказанная в этом фильме, основана на реальной научной идее.
Although the writers took great liberties with the numbers given by scientists, especially pertaining to the speeds and distances which might involve the laws of relativity, the adventure told in this movie is based on a true scientific idea.
В этом фильме мы убили только 48 человек.
In this movie we only kill 48 people.
Единственная причина, почему я решил принять участие в этом фильме... это то, что кто-то сказал мне, что ты тесно связан с Квентином Тарантино!
The only reason I took a part in this movie... is because someone said that you were tight with Quentin Tarantino!
Бекки, в этом фильме ты просто произвела фурор. Я серьёзно.
Becky, you make a major impact in this movie.
В этом фильме — подарок.
In this movie, it is offered.
Показать ещё примеры для «in this movie»...
advertisement
в этом фильме — in this film
Нищета, демонстрируемая в этом фильме, не безнадежна.
The misery shown in this film is not without remedy.
И жалкие домишки, изображенные в этом фильме, изчезнут навсегда.
And the miserable homes you saw in this film will disappear for ever.
Хотел сказать, что в этом фильме я играю роль душевнобольного человека.
I wanted to say that in this film I play the role of an unhinged man.
Мы вместе работает в этом фильме.
We work together in this film.
В этом фильме, хоть какая-то часть тела героя действует или нет?
In this film, is there any body part of hero is in working order or not?
Показать ещё примеры для «in this film»...