в штат преподавателей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в штат преподавателей»

в штат преподавателей — другие примеры

Я бы никогда не согласилась на федеральное дело, если бы ты и декан не давили на меня... — Если не хочешь попасть в штат преподавателей, пошли всех.
I would never have signed on to a federal case if it weren't for you and the Dean pushing me... — If you don't want the tenure, screw it. — I want the tenure, but only 'cause he doesn't want to give it to me.