в широком смысле слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в широком смысле слова»

в широком смысле слова — другие примеры

В широком смысле слова.
Creative in a broad sense.
Горизонт обозначал мир, не просто Землю, а мир в широком смысле слова.
The horizon stood for the world, but it didn't mean the Earth. It meant big, great.
Чем Церковь занимается в широком смысле слова?
What is the Church doing on a more general basis?
Да, ладно. Да, в широком смысле слова.
Yes, broadly speaking, yes.
Если люди, с которыми мы работаем — а под «людьми» я подразумеваю самое ужасное в широком смысле слова... если они услышат о вечеринке, они туда заявятся!
If the people we work with, and I'm using «people» in the loosest sense possible... if they hear about a party, they'll come to it!