в шир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в шир»
в шир — shire
Я зафутболю твою задницу, всю в детской присыпке, обратно в Шир к остальным хоббитам.
Again, I will dropkick your baby-powdered ass back to the Shire with the other hobbits.
— Затем используя это число как среднюю скорость, чтобы посчитать время пути из Мордора в Шир.
W-— then using that number as the average speed to calculate the travel time from Mordor to the Shire.
Вам пора возвращаться в Шир.
It's back to the shire for you.
Это неплохой приз, чтобы унести его обратно в Шир.
That's a poor prize to take back to the Shire.
Когда вы намечаете Своё торжественное возвращение в Шир?
When are you slated to make your triumphant return to the Shire?
Показать ещё примеры для «shire»...