в шаге от смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в шаге от смерти»
в шаге от смерти — другие примеры
Питьё его крови способно вернуть тебе жизнь, даже если ты в шаге от смерти.
Drinking its blood will keep you alive even if you are an inch from death.
Когда меня спасли, я был в шаге от смерти.
I was rescued almost to die.
Кажется... я был с Алисой в том месте из ее рассказов... в Стране чудес... и... я был в шаге от смерти.
I thought... I was with Alice in that place she spoke of... that Wonderland... and... and... I was about to die.
Вы в шаге от смерти, мистер Шелби.
You are one decision away from death, Mr Shelby.