в чёртову тачку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в чёртову тачку»

в чёртову тачкуin the fucking car

— Садись в чертову тачку!
— Get in the fucking car now!
— Садись в чертову тачку!
— Get in the fucking car!
Залезай в чёртову тачку.
Get in the fucking car.
Лезь в чертову тачку.
Get in the fucking car.
advertisement

в чёртову тачкуin the damn car

Садись в чертову тачку, сейчас же.
Get in the damn car now.
Да, сядь ты уже в чертову тачку.
Get in the damn car.