в чём преимущество — перевод на английский

в чём преимущество — advantage of

Знаешь, в чем преимущество преждевременной смерти?
The advantage of premature death:
Вот в чем преимущество пожилого супруга — раньше получаешь свободу!
That's the advantage of an older husband. One gets an early release!
Вот в чем преимущество летчика-истребителя.
That's the advantage of being a fighter pilot.
Вот в чем преимущество моей устаревшей ТАРДИС, которое никто не понимает: она полностью оборудована и абсолютно надежна.
What nobody understands is, the advantage of my antiquated Tardis, is that it's fully equipped and completely reliable.

в чём преимущество — what's the advantage

В чём преимущество иметь пришитую хирургическим путём руку к вашему лицу?
What's the advantage of having an arm surgically attached to your face?
В чём преимущество Пауни?
What's the advantage of doing it in Pawnee?
В чем преимущество сего знания?
What's the advantage of knowing?

в чём преимущество — другие примеры

Знаете, в чем преимущество жизни в этом квартале?
One good thing about living around here:
В чем преимущества войны с этими животными?
What is the upside in a war with these animals?
вот в чём преимущество длинного меча что он создан пробивать доспехи
That's where the broadsword has the advantage. Designed for piercing plate.
Как думаете, в чем преимущество разведения насекомых для еды?
What do you think are the advantages of eating and breeding insects for food?
Ведь в чем преимущество моего отца?
You know what's the best quality my father has?
Показать ещё примеры...