в чужой монастырь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в чужой монастырь»
в чужой монастырь — when in rome
В чужой монастырь...
When in Rome...
В чужой монастырь, да?
When in Rome, am I right?
Ну, в чужой монастырь...
Oh well, when in Rome!
advertisement
в чужой монастырь — другие примеры
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
follow the village rules.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
I walk in a man's house, I'm not gonna piss on his rug.