в честь прибытия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в честь прибытия»
в честь прибытия — on the occasion of the arrival
На этот раз в честь прибытия в Амстердам Марии Стюарт, дочери английского короля.
— This time, on the occasion of the arrival in Amsterdam of Mary Stuart, daughter of the King of England.
Знаете, сударыня, сегодня у моего сына, у меня взрослый сын, ...вернее у его друга, большой праздник в честь прибытия его тетушки.
You know, madam, today my son — I have a grown-up son — ...or more precisely, his friend is having a big holiday on the occasion of the arrival of his aunt.
в честь прибытия — другие примеры
Нужно наградить тебя каким-нибудь бонусом в честь прибытия.
I feel like I need to give you some kind of signing bonus here.