в честь празднования — перевод на английский

в честь празднования — in celebration of

Чтобы мы могли лишить их жизни в честь празднования знаменательной победы.
So that we may rob them of it in celebration of glorious victory.
Прошу поднять бокалы в честь празднования 21-го дня рожденья принцессы Мии.
Will you please raise your glasses in celebration of Princess Mia's 21st birthday.
advertisement

в честь празднования — другие примеры

А сейчас, дамы и господа, Питер Чинкотти ...клуб «Коконат гроув» в честь празднования 10-летия работы в шоу-бизнесе. Майкл Берн
And now, ladies and gentlemen, tonight, celebrating his 10th anniversary in show business, the Coconut Grove is proud to present the one, the only Bobby Darin!
В честь празднования был устроен пир.
We had a feast to celebrate.
Чан Ён... В честь празднования годовщины «22 дня» Тана и Бо На .
It almost seems like I've been granted permission. Thanks Chan Young. In commemoration of Tan and Bo Na's 'Two two day' (22 days after dating).
В честь празднования его взлета в 90х,
In celebration of Elroy's life peaking in the early 90s,
А переделка кабинета в честь празднования?
And the office makeover is to celebrate?