в честь отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в честь отца»

в честь отцаafter his father

Я назвала его в честь отца и решила сама о нём заботиться.
I named him after his father and I brought him up on my own.
А не Джо, в честь отца?
Not Joe, after his father?
«Алан» — это в честь отца.
Alan, of course, after his father.
Вы назвали его в честь отца.
He's named after his father.
Я назвала тебя Оуэном, в честь отца.
I called you Owen, after your father.
Показать ещё примеры для «after his father»...
advertisement

в честь отцаafter my dad

Я назвала ее в честь отца.
I named her after Dad.
Тебя назвали в честь отца, Алекс.
You were named after your dad, Alex.
На ужин в честь отца Эвана.
The dinner for Evan's dad.
Ты сделал татуировку в честь отца?
You got a rose tattoo for your dad?
Я бы хотел сделать это, ну -— назвать его в честь отца.
I'd like to do that, you know -— name him after my dad.