в честь дня труда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в честь дня труда»
в честь дня труда — labor day
В смысле, это же тот парень, который организовал бег в мешках на пикнике в честь Дня Труда.
I mean, this is the guy who organized the potato sack race at the labor day picnic.
Она пропала на выходных в честь Дня Труда в позапрошлом году.
She disappeared Labor Day weekend year before last.
Я бы и сам так сказал, но пришлось устроить папе похороны, когда она затеяла пикник в честь Дня Труда.
Well, I'd use it myself, only I killed my father off to escape her Labor Day clambake.
И сегодня ежегодный вечер в честь Дня труда.
And tonight's our annual Labor Day party.
в честь дня труда — labor day party
Да, позвони ей и подтверди приглашение на вечер в честь Дня труда.
Yeah, just call and confirm that she'll be coming tonight to the Labor Day party.
Кроме того, нам еще нужно подготовится к вечеру в честь Дня труда.
Besides, we have a Labor Day party to prepare.
Как в этом году вечеринка в честь Дня труда, господин Шоу?
How was your Labor Day party this year, Mr. Shaw?
в честь дня труда — другие примеры
Мы провели вместе все выходные в честь Дня труда.
We spent the entire Labor Day weekend together.