в худшую сторону — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в худшую сторону»
в худшую сторону — for the worse
В худшую сторону!
Yes, for the worse!
Позже, определенные вещи могут измениться в худшую сторону.
Things might change later for the worse.
Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону.
Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse.
В худшую сторону, я боится.
For the worse, I'm afraid.
Это история о деле о Морском Драконе. связавшим мою судьбу с Лоян довольно крепко. судьба Династии Тан изменилась в худшую сторону.
This is the story of the «Sea Dragon» case This strange case tied my own fate and that of Luoyang closely together Some years later the fate of the Tang Dynasty changed for the worse
Показать ещё примеры для «for the worse»...