в холодном сарае — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в холодном сарае»

в холодном сарае — другие примеры

Умереть от укуса змеи было бы так же нелепо, как и выстрелить себе в голову из старого ружья в холодном сарае.
Maybe dying on a ranch from a snakebite, is more befitting than a self inflicted gunshot going to the head by an old rifle in a cold barn.