в ход кулаки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ход кулаки»
в ход кулаки — your fists
Рики начал пускать в ход кулаки.
Ricky started getting handy with his fists.
Ты вышел из себя и пустил в ход кулаки.
You lost your temper. And you used your fists.
advertisement
в ход кулаки — другие примеры
...идут в ход кулаки ты кричишь, что любишь Изабеллу! Я угрожаю тебе смертью! ...а ты говоришь, что сам его убьёшь!
You stand beside her, and I say I'll kill you if you go with Isabel.
И с каких это пор геи пускают в ход кулаки?
SINCE WHEN DO GAY GUYS USE THEIR FISTS?
Хочешь пустить в ход кулаки?
Dear!
Да и кто из нас не пускал в ход кулаки время от времени?
And who more or less, doesn't let out a punch every now and then? — I screwed up, Dad. — No, son, no.
Полетели волосы, пошли в ход кулаки.
Hair was pulled, punches were thrown.
Показать ещё примеры...