в хижине в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в хижине в»

в хижине вcabin in

Ты можешь позволить мне пожить в хижине в горах.
You can let me go live in a cabin in the mountains.
Ваш сын был свидетелем убийства в хижине в Тиволи.
Your son witnessed a murder in a cabin in Tivoli.
Я слышала, как Стивен сказал, что собирается в хижину в лесу.
Um, I'd overheard Steven say that he was going up to a cabin in the woods.
Когда вы разбудили нас с Генри посреди ночи для спонтанного отпуска и отвезли нас в хижину в лесу, вы что-то делали, да?
When you woke me and henry up in the middle of the night. For a spontaneous vacation. And took us to that cabin in the woods,
— Ной в хижине в Сайприсс Ков.
Noah's at a cabin in Cypress Cove.
Показать ещё примеры для «cabin in»...

в хижине вin a hut in

И я подозреваю, что он не живёт в хижине в Бирме, где нет телефонов?
And I guess he doesn't live in a hut in Burma where there's no phones?
Будешь собирать автоматы Калашникова в хижине в Судане.
You'll be recycling Kalashnikovs in a hut in Sudan.
Он живет в одиночестве в хижине в глуши.
He is living alone in a hut in the interior.
ИХ разместили В хижинах В ЗООПЗРКЭ БОТЗНИЧЭСКОГО сада. ИХ ПОКЗЗЫВЗЛИ за деньги.
People paid to see them in huts, at the zoo in the public gardens.
Некоторые считают, что история рождественских елок происходит от египтян которые приносили пальмовые ветки в хижины в самый короткий день в году символизируя этим триумф жизни над смертью.
Some people trace the Christmas tree to the Egyptians... who'd bring palm branches into huts on the shortest day of the year... symbolizing life's triumph over death.