в условиях оккупации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в условиях оккупации»

в условиях оккупацииunder the occupation

Организованное сопротивление разбито, но там — снаружи, всему гражданскому населению надоело жить в условиях оккупации.
The organised resistance is gone, but there's an entire civilian population out there that is fed up with living under the occupation.
Я почти не знал о проблемах евреев в условиях оккупации.
I wasn't well aware of the Jewish issues under the Occupation.
Мы снова окажемся в условиях оккупации.
We might as well be under occupation again.
Больше всего, похоже, его заботит как продолжать вести бизнес в условиях оккупации.
His main concern seems to be how he would carry out his business under our occupation.