в тёмном кинозале — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в тёмном кинозале»

в тёмном кинозалеin a dark theater

И смотрела на это... как в тёмном кинозале.
Watchin it, like in a dark theater.
И смотрела на это... как в тёмном кинозале.
Watching it, like in a dark theater.
Сидеть в темном кинозале, когда есть этот великолепный бассейн, зовущий меня?
Wait. Are you kidding? Sit in a dark theater when I've got this gorgeous pool out here calling my name?
Когда пара смотрит фильм в темном кинозале...
When a couple watches a movie at a dark theater...
advertisement

в тёмном кинозале — другие примеры

Как будто два незнакомца встретились случайно в темном кинозале.
Like two strangers, who had meet for the first time in the darkness of a moviehouse.