в туже секунду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в туже секунду»
в туже секунду — другие примеры
— Я забыла о всех этих чувствах в туже секунду, как я сказала: «Я согласна»
I put those feelings to bed the second that I said «I do.»
Итак, твой отсчет начался в туже секунду, как его остановился.
Okay, so your countdown started the exact second that his stopped.
Это девушка проехала пять миль чтобы побегать в замшевых кроссовках, она бы их испортила в туже секунду как только вышла из машины, припарковалась в самом дальнем углу от въезда, и скрученное полотенце с бутылкой воды на заднем сидение,
This girl drives five miles to go jogging in suede trainers she'll ruin the second she steps out of the car, parks in the spot furthest from the entrance and chucks her towel and water bottle on the back where — they're hardest to reach.
Так что ты подожди немножко, а я сообщу тебе в туже секунду...
Yeah. So you hang tight at the BB, and I will let you know the second...