в трудных условиях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в трудных условиях»
в трудных условиях — under difficult circumstances
В трудных условиях?
Difficult circumstances?
Мисс Стоун делает благородное дело в трудных условиях, несомненно.
Oh, Miss Stone's doing a stand-up job under difficult circumstances, apparently.
advertisement
в трудных условиях — другие примеры
Они преимущественно примитывны, сильны и приспособленны к работе в трудных условиях. — Совершенные работники для горной промышленности.
They're predominantly cave dwellers and can work in harsh environments perfect labour for this kind of mining.
Я понимаю, что мы в трудных условиях, но мы должны начинать приходить в себя, и я доверяю вам обоим.
I know the conditions are difficult, but we've got to pick ourselves up off the mat, and I'm trusting you both.
Часть сделки, премиальные за успешную работу в трудных условиях.
Part of my deal, incentive payments for getting the job done under hardship conditions.
— Это работа в трудных условиях.
— It's a hardship post.