в традиционном стиле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в традиционном стиле»

в традиционном стилеin the traditional style

И он нигде не мог найти себе работу, потому что не хотел играть в традиционном стиле.
He couldn't get no work 'cause he didn't want to, he didn't want to conform to the traditional style of playing.
Наша статуя была в традиционном стиле.
Our image was in the traditional style.
advertisement

в традиционном стиле — другие примеры

— Спасибо, у меня дом в традиционном стиле.
I don't have antiques, my house is traditional.
Деревянный купол выполнен в традиционном стиле. Попадая внутрь, вы переноситесь в Торонто 1940-х годов.
all wood, all trusses, looks very traditional, looks like you could be nostalgic for being in Toronto in 1940-something.
Что ж, я приготовил мидий в традиционном стиле, Потом я попробовал их... и после этого выбросил их.
Well, I've prepared the clams in the traditional manner, then I sampled them and subsequently disposed of them.