в течении миллиардов лет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в течении миллиардов лет»

в течении миллиардов летfor billions of years

Но если искусственный отбор вызвал такие изменения всего за несколько тысяч лет, на что же способен естественный отбор, происходящий в течение миллиардов лет?
But if artificial selection makes such changes in only a few thousand years what must natural selection working for billions of years, be capable of?
Жизнь — как и расширение Галактики будет продолжаться в течение миллиардов лет, со мной или без меня.
Life--or the expansion of the galaxy, for that matter-— continues to go on for billions of years, with or without me.
В течение миллиардов лет ничто не мешало вулканическим газам скапливаться в атмосфере.
For billions of years there has been nothing to temper the build-up of volcanic gases in its atmosphere.