в техническом плане — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в техническом плане»

в техническом плане — другие примеры

Пик их развития как в эстетическом, так и в техническом плане пришелся где-то на середину 70-х. 1972, если верить моему другу, а после этого, по существу, никакого прогресса.
They peaked both aesthetically and technically sometime around the mid-'70s, '72, according to my friend, and then basically no progress.
Может быть, в техническом плане я Вам ничего не должен, но--
There may not be any technical liability here but...
Не в техническом плане.
Not in tech.