в терапии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в терапии»

в терапииin therapy

Бывшие коллеги, все в терапии.
Former colleagues, all in therapy.
В терапии, после моей депрессии...
In therapy, after my depression...
Я даже прочел книгу, которую дала мне Лора, о целом понятии взаимности в терапии, о том, как все, что происходит здесь должно быть взаимным.
I even read a book laura gave me, about the whole concept of reciprocity in therapy, about how everything that goes on in here should be reciprocal.
Это происходит в терапии постоянно.
It happens in therapy all the time.
Кай, ты когда-нибудь принимал участие в терапии?
Kye have you ever been in therapy?
Показать ещё примеры для «in therapy»...
advertisement

в терапииgoing to treatment

Отправляйтесь в Терапию 6.
You're going to Treatment 6.
Идите в Терапию 6.
You're going to Treatment Six.
Ладно, в терапию...
Okay, we're going to treatment...
Доктор Уилер, в Терапию 2.
Dr. Wheeler, you're going to Treatment 2.
Хорошо, в Терапию 5.
All right, you're going to Treatment 5.
Показать ещё примеры для «going to treatment»...
advertisement

в терапииin treatment

Пройди, пожалуйста, в Терапию 4.
Go to Treatment 4, please. — You got it.
В терапию 3.
Okay, treatment 3.
Ведите их в Терапию 3.
Take them to Treatment Three, please.
Везите в терапию 6.
Let's take him to Treatment 6.
Послушайте, прежде всего Алекс не был так долго в терапии.
Look, in the first place Alex wasn't in treatment that long.
Показать ещё примеры для «in treatment»...