в тележку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в тележку»

в тележкуin the cart

Если есть, бросьте в тележку.
If you do, throw them in the cart.
Бросай в тележку.
Throw them in the cart.
Бросай в тележку!
Throw them in the cart!
Просто сядь в тележку.
Just get in the cart.
Вы заплатили за оставшиеся предметы в тележке на кассе, правильно? Да.
You had paid for the remaining items in the cart at the cash register, is that correct?
Показать ещё примеры для «in the cart»...

в тележкуin a trolley

Всё барахло возит в тележке.
He has all his belongings in a trolley.
Надеюсь, ты будешь довольна, когда я окажусь на улице со всеми своими вещами в тележке из супермаркета.
I hope you'll be happy when I'm on the streets, pushing my possessions round in a trolley...
Деньги лежали бы в тележке с бельём.
The money would have sat in the trolley in the laundry.
— Что в тележке?
What's on the trolley?
Бросьте это в тележку.
Drop it on the trolley.
Показать ещё примеры для «in a trolley»...

в тележкуin his shopping cart

Мы начали составлять список подарков, когда наткнулись на это потрясающие мобили, и я сразу же положила их в тележку.
We were just gonna start a gift registry, but then we saw this adorable mobile, and the next thing I knew, I filled a shopping cart.
Если они бездомные, то могли запихнуть её в тележку и прикрыть чем-нибудь.
If they're homeless, maybe they had a shopping cart they put her in and covered her up or whatever.
Может в тележке или в спальнике?
In his shopping cart or his sleeping bag?
Даже если он привез томагавк с собой, в тележке его не было.
If he brought it back, it wasn't in his shopping cart.
Я забираюсь в тележку.
I'm climbing into the shopping cart.
Показать ещё примеры для «in his shopping cart»...