в твоём голосе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в твоём голосе»
в твоём голосе — in your voice
Что за нотки появляются в твоем голосе, когда я говорю о мисс Уикхэм.
There is a tone in your voice whenever I mention Miss Wickham.
Я услышал настоящую тревогу в твоём голосе.
I heard genuine care in your voice.
Я слышу её кровь в твоём голосе?
Can I hear her blood in your voice?
Картер, я ощущаю страх в твоём голосе?
Carter, am I sensing fear in your voice?
Что это я слышу в твоём голосе?
Was that fear I hear in your voice?
Показать ещё примеры для «in your voice»...
в твоём голосе — sound
Тогда почему в твоём голосе вина?
Then why do you sound so guilty?
А в твоем голосе слышен страх.
And you sound frustrated.
В твоём голосе звучит удивление.
You sound surprised.
В твоем голосе почти звучит надежда.
You almost sound hopeful.
И в твоем голосе Нет особого энтузиазма.
You don't sound very enthusiastic.
Показать ещё примеры для «sound»...