в твой первый день в школе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в твой первый день в школе»

в твой первый день в школеyou on the first day of school

Ты ведь помнишь, что меня не было рядом в твой первый день в школе.
Remember that... I could not accompany you on the first day of school?
Просто... я не перестаю думать, сколько раз я говорил до свидания, в твой первый день в школе.
it's just... I just can't help thinking about how many times i've said good-bye to you on the first day of school.