в талмуде говорится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в талмуде говорится»

в талмуде говоритсяtalmud tells us

В Талмуде говорится, что это началось 2000 лет назад, когда римляне разрушили второй Храм.
The Talmud tells us it began 2,000 years ago, when the Romans destroyed the second temple.
Итак, в Талмуде говорится, что ради сохранения мира некто может и солгать, Но сам по себе мир не может быть лживым.
Now, the Talmud tells us that for the sake of peace, one may lie, but peace itself should never be a lie.

в талмуде говорится — другие примеры

Где в Талмуде говорится, «Собственность — это девять заповедей»?
Where in the Talmud does it say, «possession is nine tenths of the Law»?