в студенческом движении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в студенческом движении»

в студенческом движенииstudent movement

Цифры, которые были обнаружены в студенческом движении, весной 2006 года были предназначены для привлечения внимания правительства к положению студентов.
Figures revealed by the student movement in the spring of 2006 were intended to draw the government's attention to the students' plight.
Когда я был молод, то участвовал в студенческом движении
I was in student movement when I was young.
Я с энтузиазмом участвовал в студенческом движении. У меня начались неприятности.
I became part of the student movement and got into trouble.

в студенческом движении — другие примеры

Конрад был в студенческом движении Берлина. Поэтому на него завели досье.
Konrad has a record because he was in the Berlin student movement.