в страшной опасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в страшной опасности»
в страшной опасности — in terrible danger
Эта девушка в страшной опасности!
That girl is in terrible danger!
Вы были весьма нечестивы и теперь в страшной опасности.
You have been very wicked, and you are in terrible danger.
Советую нам поверить, здесь все в СТРАШНОЙ опасности!
— Look, you gotta believe us. — Everyone here is in terrible danger.
Реган,слушайте меня, Вы находитесь в страшной опасности.
Regan, listen to me. You're in terrible danger.
До тех пор пока ваши люди будут бурить, вы будите в страшной опасности.
As long as you people go on drilling, you're rushing into terrible danger.