в страну фантазий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в страну фантазий»
в страну фантазий — in fantasyland
Она — вицепрезидент в стране фантазий.
She's vice president of Fantasyland.
Я проведу всё время в Стране Фантазий.
I'm gonna spend all my time in Fantasyland.
в страну фантазий — другие примеры
— Мы возвращаемся в страну фантазий.
— We back in fantasy land.
Желаю Вам безопасной поездки в страну фантазий.
Safe travels to the land of make-believe.
— Вы проводите слишком много времени в стране фантазий, доктор.
— on pre-«Weekend» Godard .versus ... — You spend too much time as of late in your fantasyland, Doctor.