в сторону центра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в сторону центра»
в сторону центра — in the centre
Повторяю, судя по всему в Лондоне все дети указывают в сторону центра.
To repeat, children in London all seem to be pointing towards the centre.
Согласно отчетам, в Лондоне все дети указывают в сторону центра города.
According to reports, children in London are all pointing towards the centre of the city.
В сторону центра все мосты забиты...
[All bridges are closed in the centre of the city.]
advertisement
в сторону центра — citywards
— Центр, жена Цели направляется в сторону центра в Вольво.
Control, target's wife heading citywards in Volvo.
— Автомобиль движется в сторону центра.
Vehicle moving citywards.
advertisement
в сторону центра — другие примеры
Слушайте, есть еще стоянка у ночного кафе, в трех кварталах в сторону центра.
Say, there's a stand by an all-night hamburger joint three blocks down. How about that?
В сторону центра вещания ISN здесь в Женеве выдвигаются вооружённые группировки.
Armed troops have begun moving in on the ISN broadcast center here in Geneva.
Он оставил сообщение после приземления, в котором сказал, что направляется в сторону центра.
And according to the voice mail he left after his plane landed, he was headed for his hotel in Midtown.
Но почему идет в сторону центра?
So why is she headed downtown?
Здесь налево, и двигайся в сторону центра.
Take a left here, head to the centre of town.
Показать ещё примеры...