в сторону кухни — перевод на английский

в сторону кухни — towards the kitchen

Когда я шел в сторону прачечной, я увидель как Безель выскользнул из своей комнаты и направился в сторону кухни.
As I was heading towards the laundry, I just saw Bethel sneaking out of his room, heading towards the kitchen.
Он направляется через холл в сторону кухни.
They're heading through the lobby, towards the kitchen.
Эй, детка, если ты направляешься в сторону кухни, не могла бы ты сделать мне быстренько оладий? Эх, конечно.
Oh, hey, baby, if you're going to the kitchen, could you make me pancakes real quick?
advertisement

в сторону кухни — другие примеры

— Идёт в сторону кухни.
— Headed for the kitchen.